Մայթերը քայլելու համար են / the sidewalk is for walking

Description

As a foreigner, I often wonder if I experience more harassment than others. I was walking with a local friend when we came up to four men on the sidewalk. Instead of moving to one side, they created a small space between them where we could walk. When we walked through this small space, they started making noises like "tsss, tsss, tsss". My friend turned to me after and said "such stupid men, this is why I am not married."

Որպես օտարերկրացի, ինձ հաճախ է հուզում այն հարցը, թե արդյոք ես ավելի շատ եմ ոտնձգության ենթարկվում, քան մյուսները: Ես իմ տեղակի ընկերուհու հետ քայլում էի, երբ հասանք մայթին կանգնած 4 տղամարդկանց: Փոխանակ մի կողմ գնաին, նրանք իրենց արանքում փոքրիկ տեղ ստեղծեցին, որ անցնենք: Երբ անցանք այդ փոքրիկ տարածքով, նրանք սկսեցին ձայներ հանել, ինչպես "ց, ց,ց": Ընկերուհիս դրանից հետո թեքվեց ինձ և ասաց "Ինչ հիմար տղամարդիկ են, ահա թե ինչու ես չեմ ամուսնանում"...